客家文化公園內(nèi)陳張翼雕像。馮曉銘 攝
驚蟄過(guò)后,春分已至,正是春耕時(shí)節(jié)。在封建時(shí)代,民以食為天,讓民眾吃飽飯,是知縣不可推卸的責(zé)任。明朝萬(wàn)歷年間永安(今紫金)知縣陳榮祖、清朝乾隆時(shí)期河源知縣陳張翼,他們推廣農(nóng)功,從人們最需要的“醫(yī)食住行”做起,推行熟米(菩米)制作方法,引進(jìn)通菜、小麥的種植,在很大程度上讓民眾免于饑餒和疫病之虞。他們的事跡,至今讓兩邑民眾感念。
陳榮祖:教民制作“菩米”流傳閩粵
福建省同安縣人陳榮祖是第12任永安知縣。在他之前的知縣們,任期短則大約一年,長(zhǎng)則三四年,陳榮祖則從他中舉那年起赴任永安,從萬(wàn)歷十八年(1590年)至萬(wàn)歷二十三年,任期5年。
為祛瘴毒
陳伯尋良法
永安縣建縣之前,遭受了多年匪亂。明嘉靖年間,名將俞大猷前來(lái)平定地方匪亂。明隆慶三年(1569年),以古名、寬得、琴江等七圖合為一縣,縣名永安,以期安定。建縣后,大批外地人口遷來(lái)墾荒開(kāi)田,永安的人口才逐漸多了起來(lái)。20年過(guò)去,處于“瘴雨蠻煙”之區(qū)的永安人民生活還是很困苦,生產(chǎn)力低下,人們經(jīng)常染病,尤其是新遷來(lái)的移民大都不適應(yīng)永安的水土,很多人受山嵐瘴氣的影響經(jīng)常患病。病人全身浮腫,面黃肌瘦,有的甚至湯藥無(wú)效,中年早逝。
陳榮祖來(lái)永安后,了解到老百姓的疾苦,經(jīng)常到鄉(xiāng)村巡視,訪(fǎng)貧問(wèn)苦,尋找應(yīng)對(duì)瘴氣的辦法。陳榮祖深諳醫(yī)理,認(rèn)為此病為山嵐瘴氣、水土寒涼所致。
陳榮祖遂傳令張貼告示:于某年某日在某地傳授民眾制作并進(jìn)食熟米,以抵御日益嚴(yán)重的黃腫疾病。是日,令泥匠壘起3口大鍋,鍋中放滿(mǎn)稻谷,加上清水用柴火煎熬,熬至稻谷全熟后撈起,第二天曬干后,再叫人擔(dān)去礱掉稻殼。熟米如珍珠翡翠般,且碎米粒極少。知縣令衙役將熟米用水洗凈放入鍋中,再加入適量姜絲用火熬煮成米粥,擺在人們的面前。人們食過(guò)熟米粥后全身流汗,頓覺(jué)神清氣爽。長(zhǎng)期食用,病患者不藥而愈,對(duì)陳榮祖稱(chēng)頌不已。(《河源民間故事精選》)人們認(rèn)為,山民身處山林,水質(zhì)清寒濕毒,腸胃常有不適。熟米可祛寒濕,因此,食熟米習(xí)慣流傳至今。
吃“菩米”
成閩粵客地習(xí)俗
為了推廣熟米的制作和食用方法,陳榮祖從外地引進(jìn)了風(fēng)車(chē)、礱、碓、米篩等一批熟米加工工具,還引進(jìn)了一批能制作這些工具的工匠。經(jīng)過(guò)他的推廣,熟米在永安各地普遍制作食用,終于解決了山區(qū)濕度大、潮氣重帶來(lái)的瘴癘疾病問(wèn)題,老百姓才過(guò)上了平安的日子。
熟米制作食用流傳到了永安以外的其他嶺南客家地區(qū),使更多的人適應(yīng)了當(dāng)?shù)厮粒瑴p少了疾病。人們不知道這是陳榮祖發(fā)明并推廣的,就傳說(shuō)其制法是菩薩所賜,故客家人把此米稱(chēng)之為“菩米”。“菩米”也稱(chēng)熟米。“熟米”一詞是后來(lái)起的學(xué)名,是相對(duì)于生米(稻谷未經(jīng)熟制直接碾成的米)來(lái)說(shuō)的。
福建《上杭縣志》記載:當(dāng)?shù)厣蕉嗨用癯;寄_氣病,改食熟米,腳氣病就好了。有人覺(jué)得吃熟米太費(fèi)柴火和精力,還是吃回原來(lái)的米,結(jié)果腳氣病復(fù)發(fā),于是又改食熟米才好了。這事傳出來(lái),吃熟米便相沿成習(xí)慣了。梅州客家人稱(chēng)熟米為符米,認(rèn)為符米有祛淤清濕作用。
在舊時(shí),每年的四五月份是一年之中的青黃不接之際,“肚饑等唔得禾黃”。為了度過(guò)吃不飽肚子的辰光, 客家人在很久以前就形成了吃熟米的習(xí)俗。據(jù)《客家飲食文化研究》介紹,熟米,又叫炸米、烳米和符米,即取七八成熟的稻谷先煮熟后經(jīng)礱去谷殼的米。之所以要先煮熟,是因?yàn)槠甙顺墒斓牡竟阮w粒未飽滿(mǎn),若按常規(guī)曬干而礱,則成礱糠碎米,而制作熟米則可大大減少浪費(fèi)。用熟米做成的干飯雖然其口感遠(yuǎn)不及生米做成的干飯,但在青黃不接之時(shí),不失為一種救急的有效方法。
久而久之,客家人漸漸發(fā)現(xiàn)熟米保存了米皮,其營(yíng)養(yǎng)更為豐富,且吃熟米具有防治腳氣病的功效。隨著上世紀(jì)六七十年代以后糧食的豐富,吃熟米的習(xí)慣也慢慢消失了。
總的來(lái)說(shuō),制作菩米是客家先民南遷閩粵適應(yīng)當(dāng)?shù)厮粒陂L(zhǎng)期的生活實(shí)踐中總結(jié)出來(lái)的生存智慧。
2016年,紫金的“菩米”制作技藝被列入河源市第六批非遺項(xiàng)目。
引進(jìn)通菜
豐富百姓餐桌
除了教人民制作熟米,陳榮祖還帶來(lái)了其他的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù),獎(jiǎng)勵(lì)邑人墾荒種植,引進(jìn)先進(jìn)生產(chǎn)工具,教人民廣種姜、芋、麻、豆等作物,其中有一樣味道很好的蔬菜,也是他引進(jìn)的。
據(jù)說(shuō),當(dāng)時(shí)引進(jìn)的空心菜,種出來(lái)后叫不出名來(lái),因?yàn)榉N子是在陶甕中帶過(guò)來(lái)的,所以老百姓就叫它甕菜,這個(gè)叫法一直沿用至今。現(xiàn)在源城區(qū)、東源縣等地的人們,也把空心菜叫成ang(平聲)菜,發(fā)音略有不同。
陳榮祖平時(shí)沒(méi)什么架子,更不顯官威,除公事坐堂穿官服外,其余時(shí)間經(jīng)常穿平民服裝,不帶隨從,到鄉(xiāng)村或者街市上與老百姓一起拉家常,遇上老百姓有什么喜事,他也送禮賀喜。小孩子不知道他是縣官,叫他陳伯,他也很高興地應(yīng)答,所以老百姓有什么事都愿意跟他說(shuō)。
《永安縣次志》載,陳榮祖出行時(shí),挑行李的夫役、干糧等,都是自備的,“地方無(wú)擾”。他設(shè)立社學(xué),聘請(qǐng)教師;他革除陋規(guī),逢年過(guò)節(jié)或他自己生日,一概不收賀禮。人們?cè)馐芑馂?zāi),他發(fā)放撫恤銀;民眾有遭受瘟疫死了的,“給棺以葬”。
陳榮祖在任5年,做了大量的實(shí)事好事,民眾無(wú)以表達(dá)自己的感激之情,就在永安縣城西門(mén)內(nèi)給他立了一座生祠,里面除了有陳榮祖5尺高的塑像外,還有礱、碓、風(fēng)車(chē)等工具。
明萬(wàn)歷二十二年,陳榮祖升任德慶知府。離任時(shí),群眾沿街設(shè)案,上置水盆、明鏡(寓意清如水,明如鏡)夾道歡送,又給他送萬(wàn)民傘,譽(yù)他為青天大老爺。
清順治十八年,陳榮祖入祀永安名宦祠。
陳張翼:撰寫(xiě)古代廣東唯一農(nóng)業(yè)專(zhuān)書(shū)
陳張翼是封建時(shí)代原河源縣很有名的知縣,他修纂了乾隆版的《河源縣志》,奠定縣城“雙城一氣”的城市格局,而且還帶來(lái)了先進(jìn)的農(nóng)耕經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)了河源農(nóng)業(yè)、林業(yè)的大發(fā)展。更值得一提的是,他寫(xiě)出了一本古代廣東唯一的一本地區(qū)性農(nóng)業(yè)專(zhuān)書(shū)。可惜此書(shū)沒(méi)有保存下來(lái),只剩了其中關(guān)于河源的章節(jié),保留在乾隆《河源縣志》中,可作一斑之窺。
初治河源 調(diào)研農(nóng)業(yè)
陳張翼,浙江仁和人,清乾隆年間舉人,文林郎。乾隆七年至十一年(1742-1746年)任河源知縣。他在廣東的時(shí)間較長(zhǎng),每到一地,都采風(fēng)問(wèn)俗,對(duì)廣東農(nóng)業(yè)狀況深有了解。
清乾隆七年,陳張翼來(lái)河源任知縣,任期5年。他認(rèn)為,“為有司者,先知重農(nóng);而治河源,尤須知出產(chǎn)”。
當(dāng)時(shí)的河源縣,“高低田畝,山輋、水坦、埔壩之間,靡不樹(shù)藝”。河源人很勤勞,只要有適宜種地的,無(wú)論是什么地形,都能種植、栽培作物,因此,河源“所出米石,食一邑之人,歲且大登,可給三年之食”。在一般情況下,河源不易發(fā)生饑荒,還經(jīng)常有米谷被偷運(yùn)出境,致使縣里米價(jià)貴,好在有永安縣一些鄰近河源的水鄉(xiāng),將米運(yùn)至河源販賣(mài)。
水稻是河源縣主要的糧食作物,種植面積歷年占總耕地面積的80%。時(shí)至今日,是陳張翼為我們保留了近300年前河源的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況。陳張翼記載了河源稻田的耕作方法,從犁冬曬白、浸種、播種、移栽插秧到秋收的各個(gè)環(huán)節(jié)所要注意的事項(xiàng)。
早造的稻禾,在驚蟄左右育種,“至春分前后十日,得水栽插其中,種有遲早者,早者五月收成,遲者六月盡收。大抵連漬種養(yǎng)秧至成熟,約計(jì)120日也。”
晚造之谷,俗稱(chēng)番子,在農(nóng)歷五六月漬種養(yǎng)秧,在早稻收畢后,得水即犁于立秋前后十日,得水栽插其中。種亦有遲早,早者霜降后收成,遲者十月盡收。大抵連漬種養(yǎng)苗至成熟,約計(jì)一百二十日。
陳張翼指出,土田肥美者多種兩造水稻,山坑水寒之田植耐浸的“大冬”谷,埔壩山之地多種耐旱的“地禾”;描述了水稻的生物特性,指出“早稻喜晝雨”“晚稻喜夜雨”“旱稻開(kāi)花向北”“晚稻開(kāi)花向南”“凡稻七日花齊,有水養(yǎng),無(wú)風(fēng)吹,則大有年矣”,是200多年前農(nóng)學(xué)經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)。(吳建新《陳張翼與〈廣東農(nóng)譜〉》)
引進(jìn)小麥
河源地廣田多,雖種了有水稻,早晚二造,但極少人種大小二麥,總有些浪費(fèi)地力,于是陳張翼身體力行教農(nóng)民種田,勸河源的農(nóng)民種些麥子。這樣種了3年,年年都獲豐收,“至乾隆十年尤盛,人情踴躍,雖云兩造,實(shí)則三收。”
“兩造三收”,指春、夏兩造水稻,冬天農(nóng)閑時(shí)種麥:“凡民間隔歲栽種二麥,至二月登場(chǎng),多在沙土埔壩河坦種麥。”“此誠(chéng)富民之源,必不可怠。”
后來(lái)河源修志者提到河源種小麥的歷史時(shí),必定會(huì)提到陳張翼。據(jù)2000年版《河源縣志》統(tǒng)計(jì),民國(guó)三十六年(1947年),全縣種植大小麥面積2150畝,總產(chǎn)53.7噸,平均畝產(chǎn)25公斤。1949年種植面積1.30萬(wàn)畝,總產(chǎn)338.8噸,平均畝產(chǎn)26公斤。1949年后,小麥種植面積逐年擴(kuò)大。1956年,全縣種植小麥面積8.37萬(wàn)畝,總產(chǎn)3707.6噸,面積和總產(chǎn)是最高年份。1958年后,小麥種植面積逐年減少,1973年,全縣種植小麥面積減少到1.78萬(wàn)畝,總產(chǎn)減至876.1噸。1974年后,縣委把各冬作物當(dāng)作一造來(lái)抓,提高復(fù)種面積指數(shù)。1978年種植面積上升7.89萬(wàn)畝,總產(chǎn)3915噸。1980年后,調(diào)整農(nóng)作物種植結(jié)構(gòu),小麥面積再次逐年減少,1987年,全縣小麥種植面積2.2萬(wàn)畝,總產(chǎn)1077噸。
經(jīng)過(guò)對(duì)河源山形水性的觀(guān)察,陳張翼勸農(nóng)戶(hù)多種桐、茶、松、杉樹(shù),說(shuō)“十年樹(shù)木,亦足輔日月之資,施無(wú)窮也”。
著成《廣東農(nóng)譜》六卷
在來(lái)河源之前,陳張翼已在廣州待了較長(zhǎng)一段時(shí)間。他仔細(xì)考察正史及通志,廣為搜羅文獻(xiàn)資料,對(duì)廣東的風(fēng)土、農(nóng)業(yè)有著深入的考察。他說(shuō):“初非欲熟于嶺南掌故也,蓋好古而深思之。”
和陳張翼交游的朋友,也大多對(duì)方志、農(nóng)事有造詣的,如“陸豐廣文馬君受之”,因此“得見(jiàn)羅同器所輯《西樵志》”,于是幫忙校正,付諸出版。還從南海魏犀文處搜集資料,幫著輯集《首邑志》,得到了不少難得一見(jiàn)的史料。在細(xì)細(xì)研讀后,陳張翼嘆道:“粵東的天時(shí)地利、人情物性,都有別于內(nèi)地,可惜《夏小正》《周月令》都沒(méi)有好好地寫(xiě)一寫(xiě)啊。”
陳張翼說(shuō)的《夏小正》,不是人名,而是我國(guó)現(xiàn)存最早的一部記錄傳統(tǒng)農(nóng)事的歷書(shū),原為《大戴禮記》中的第47篇。《禮記》《逸周書(shū)》里面都有《月令》篇。
勤于采風(fēng),且勤于筆耕的陳張翼,在河源安住下來(lái)后,繼續(xù)撰寫(xiě)并完成了《廣東農(nóng)譜》六卷,內(nèi)容包括物產(chǎn)、氣候、土宜、生產(chǎn)技術(shù)及生產(chǎn)關(guān)系等方面。
因?yàn)閺V東很多地方的械斗多是為了爭(zhēng)田地爭(zhēng)水利,在河源,也有“一田二主”或“一田數(shù)主”的情況,爭(zhēng)訟頗多,這給了陳張翼深刻的印象,他對(duì)此進(jìn)行了一番細(xì)致考察,“深知業(yè)主佃人各有積弊,亦各有積累”,花費(fèi)了不少筆墨記錄在乾隆《河源縣志·農(nóng)功》中。
“民間有田、有屋、有山根及在河邊者,每隨田帶山、隨田帶埔、隨田帶壩之說(shuō),彼此互爭(zhēng)”“恒有一田而兩頂者,又有一田而冒頂者,又有頂出而包租還主者”,業(yè)主、佃戶(hù)的矛盾,是造成農(nóng)村不安定的一大因素。
因此,陳張翼認(rèn)為,做官首先要知道農(nóng)村的事情,“為有司者先知重農(nóng),而治河源者尤須知出產(chǎn),惟谷稼穡惟實(shí)每歲農(nóng)事之早晚風(fēng)雨之時(shí),宜留心用意,庶幾與田間呼吸相通耳。”
《廣東農(nóng)譜》六卷寫(xiě)成后,他先錄呈了一本給上司(藩憲),書(shū)也“行將付梓,以垂于后”。但不知什么原因,這本廣東農(nóng)業(yè)的珍貴史料,竟未能流傳下來(lái)。陳張翼有詩(shī)集《東園詩(shī)存》二卷(清乾隆間冰玉堂刻本),可惜亦是難得一睹。
陳張翼在河源知縣任上,殫精竭慮為民解憂(yōu),受到了河源人世世代代的懷念。為紀(jì)念他的功績(jī),人們將他的事跡刻碑并奉祀于槎江書(shū)院。同治《河源縣志·宰績(jī)》中,對(duì)陳張翼的評(píng)價(jià)是:“宰河源,政尚溫平,百?gòu)U俱興。”
(轉(zhuǎn)載 2020年3月15日 河源日?qǐng)?bào)河源文史欄目)